بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ حم

Слушать аят Корана 45:1

Транслитерация

Haa-Meeem

Переводы смыслов Корана (Сура 45, аят 1)

Эльмир Кулиев

Ха. Мим.

Абу Адель

Ха мим.

Магомед-Нури Османов

Ха. Мим.

Валерия (Иман) Порохова

Ха — Мим.

Игнатий Крачковский

Ха мим,

Гордий Саблуков

Х, мыслете.

Михайло Якубович

Ха. Мім.

Тафсир (толкование) Корана (Сура 45, аят 1)

Аль-Мунтахаб

Ха — Мим. Сура начинается этими двумя звучными буквами алфавита, подобно некоторым сурам Корана, чтобы указать на беспомощность многобожников привести писание, подобное Корану, хотя он состоит из букв алфавита, которые они употребляют в своей речи.