Исламские стихи. Матюшечкина Елена

Об авторе

Ассаляму алейкум, ва рахматулЛахи ва баракатуху, дорогие братья и сёстры!
Меня зовут Елена. Я живу в Петрозаводске, в Северо-западном регионе России, недалеко от Санкт-Петербурга. Я работаю в средней школе учителем английского языка. В августе 2017 года я произнесла Ашхад (свидетельство веры в Аллаха) в Египте в мечети Шарм-эль Шейха в Старом городе. Мне там подарили Коран. Я читала его с августа. Прочитала один раз и уже начала читать второй раз. В начале ноября я написала стихотворение “I am proud to be a muslim” (Я горжусь, что я мусульманка), и с этого времени я действительно стала мусульманкой. Стихи я пишу давно. У меня даже есть небольшая книга своих стихов местного издательства. С ноября месяца я написала много стихов на тему Ислама, наверное, больше, чем за последние 20 лет, Эти стихи я и предлагаю вам для прочтения на сайте Namaz Today.

Матюшечкина Елена

От администрации сайта

﷽ Рекомендуем посетителям нашего сайта ознакомиться с творчеством удивительного человека: педагога и поэтессы из России — Матюшечкиной Елены. Елена пишет стихи об исламе. Её лирика, помимо красивого слога и высокого уровня построения рифм, пропитана чувствами, так знакомыми всем братьям и сёстрам, как давно живущих в исламе, так и новообращённым мусульманам. Автор стихов пишет о Коране, Пророке Мохаммадеﷺ, о вере в Аллахаﷻ и любви к Нему, о молитве, мусульманской умме и других темах из области нашей религии на русском и английском языках.

Просим вас об обратной связи: напишите, пожалуйста, в комментариях, понравились ли вам стихи Елены, какие бы темы вы хотели ещё увидеть в её творчестве и поддержите автора добрыми словами.

Обновлено 4 мая 2026 года.

Коран

Наилучшая тема

Моя тема — Ислам и Коран,
 Наилучшая тема из многих.
 Дар поэта Аллахом был дан,
 Так послужим Единому Богу!
 Не за милости, и не за рай,
 Мне уже ведь оказана милость
 Силой слова, что бьёт через край,
 Призывать, чтоб Ему подчинились,
 Чтобы люди хвалили Творца,
 Имена Его свято хранили —
 Нет начала и нету конца
 У Аллаха в Им созданном мире.
 Достохвальный, Премудрый, земной
 Жизни, благ Милосердный Податель,
 И не нужно мне темы иной,
 Пока Он позволяет писать мне!

А я заболела Кораном

А я заболела Кораном,
Забросила быт и дела,
Кому-то покажется странным,
И скажут: «Сошла ты сума!»
Твержу по-арабски я суры,
А утром в назначенный час
Я занята не физкультурой —
В платке совершаю намаз.
И слушаю аудио файлы:
Протяжное чтенье молитв.
И это занятие «в кайф мне»,
Как вся молодёжь говорит.
Коран – что священен и вечен
Великим Аллахом был дан,
Пишу я стихи бесконечно
И встала в ряды мусульман
Я так никогда не писала,
Так искренне, много, легко,
Как будто бы воля Аллаха
Моей управляет рукой!

Читая суру «Ар-Рахман»

Аллах- Всемилостливый Бог
Нам ниспослал Коран Священный,
Чтоб тот, кто разумеет мог
Постигнуть таинства Вселенной.
Он научил нас различать
И понимать Его аяты,
И человека уважать,
Что создан был Творцом когда-то.
Планеты, Солнце и Луна
Подчинены Его законам.
В чередованьях ночи, дня
Знамение оставил Он нам.
Когда полночный небосклон
Прошьют метеоритов грозди,
Знай- это свой земной поклон
Аллаху посылают звёзды.
Деревья, травы на лугах
Аллаху кланяются в пояс,
И птицы, самый малый птах
К Аллаху свой возносят голос.
Мир поклоняется Аллаху
И славит Бога без конца!
Каких ещё вам нужно знаков
Чтоб верой освятить сердца?!
Какие милости, щедроты
Дерзнёте вы опровергать?
Аллах Велик, Его заботой
Мы можем мыслить, жить, дышать!

«Они подбрасывают услышанное, но большинство из них являются лжецами.
А за поэтами следуют заблудшие.
Разве ты не видишь, что они блуждают по всем долинам (слагают стихи на любые темы)
и говорят то, чего не делают?
Это не относится к тем, которые уверовали, совершают праведные деяния, многократно поминают Аллаха и защищаются после того, как с ними поступили несправедливо? А те, которые поступают несправедливо, скоро узнают, куда они вернутся»

Коран, Сура 26 «Аш-Шуара» (Поэты), аяты 223-227

Читая суру № 26 «Поэты»

Коран не жалует поэтов,
Что ждут признания толпы,
Стихи на разные сюжеты
Слагают лишь для похвальбы.
Как миновать мне эту участь,
Себе вопрос не раз задам,
Пусть ин ша Аллах, укажет путь мне
Дорога верная — Ислам!
В нём чётких граней есть порядок,
Что можно нам, чего нельзя.
Наш ориентир — Коран, награда,
Чтоб ясно видели глаза!
Чтоб я писала различая
Что есть добро, а что есть зло
Коран ниспослан не случайно —
Он стал спасительным веслом,
Определяя нам пределы,
Что важно людям в наши дни,
Чтоб чёрное не стало белым —
Как там его не оберни!

Читая суру № 103 «Валь-Аср»

Клянусь предвечерним временем,
Закатом вечерним клянусь:
Того, кто в Аллаха уверовал
Покинут печали и грусть.
Лишь те преуспеют воистину,
Которые верят, что Он —
Наш истинный Бог и единственный,
Властитель миров и времён!
Кто чтит ежедневное правило
Встречаться с Аллахом пять раз,
Которым нетрудно выстаивать
В смиренной молитве намаз,
Которые с радостью делают
Поклоны руку и суджут,
Во всём проявляя терпение,
По сунне Пророка живут.
Которых благие деяния
Укроют как стойкая тень
От гибели в День Воздаяния,
Аллахом назначенный День!

Читая суры «Аль Фаляк» и «Ан-наас»

Я прибегаю к Господу Рассвета,
Когда читаю поутру намаз.
Надёжней и сильней защиты нету,
Чем суры «Аль Фаляк» и «Ан- наас».
Аллах росток рассвета раскрывает,
И в этот мир приходит новый день.
Господь Людей меня оберегает,
И мрак бежит проворней, чем олень.
О, мой Господь, Ты — мой защитник лучший.
Ведь только Ты ведёшь прямым путём,
А сомневаться может лишь заблудший,
Слепой, незрячий даже ясным днём.
И пусть шайтан разбрасывает козни,
Пускай колдуньи дуют на узлы…
С Творцом тягаться — это несерьёзно,
Он — Царь Рассвета и Владыка Тьмы!

«Рабы Аллаха, взвешивайте ваши души прежде, нежели будете вы взвешены, и рассчитывайте их прежде, нежели вы сами будете рассчитаны…»

Имам Али, хутба 90

Читая суру Ат-Тин (Смоковница)

Он — наша Альфа и наша Омега,
Начало наше и наш конец,
Наш ориентир, безопасная Мекка,
Он — вечно Сущий, Он — наш Творец.
Клянусь смоковницей и оливою.
Клянусь священной горой Синай,
Клянусь я Меккою и Мединою:
Для мусульман приготовлен Рай.
Аллах создал нас в прекрасном облике
И дал нам дунью лишь для того,
Чтоб посмотреть, чем её мы заполнили,
Как исполняли заветы Его.
И все ль мы будем достойны милости
Наипрекраснейшего из судей?
Судить Он будет по справедливости,
И Ад увидят многие люди.
Но ждёт награда истинных `муминов,
И тех возвысит всевышний Аллах,
Что поклонялись ему вместе с уммою —
Они пребудут вечно в садах.
Пока есть время, и мы не рассчитаны,
Творите с верой благие дела.
Настанет Час, свитки будут прочитаны,
И счёт предъявит Великий Аллах!

Читая Суру Фатыр (Творец), 15-й аят

يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

Сура 35 «Фатыр» (Творец), аят 15

Всевышний Аллах поведал о том, что не нуждается ни в чем, тогда как все Его творения наоборот нуждаются в Нем и подчинены Ему. Аллах говорит: ﴾ يٰأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ ﴿ — «О люди! Вы нуждаетесь в Аллахе» — люди нуждаются в своем Господе во всех смыслах, тогда как Сам Он не нуждается в них. Поэтому здесь сказано: ﴾ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ ﴿ — «Аллах — Богатый, Достохвальный». Он — Самодостаточен, нет у Него соучастников, и вся хвала принадлежит Ему за все, что Он делает, говорит, предопределяет и предписывает.

Ибн Касир

Не лишай меня своей милости
 И любви своей не лишай.
 Лишь Тебе, Всевышний молилась я,
 Лишь с Тобою могла дышать.
 Ты — со мною в горе и в радости,
 Ты прощаешь мои грехи,
 От рождения и до старости,
 До могильной самой доски.
 Без Тебя я — птица бескрылая.
 Без Тебя я в пути пропаду.
 Верю я, Ты меня помилуешь,
 Ты не дашь мне сгореть в Аду.
 Ниспошли мне своё прощение,
 Ниспошли мне Свою благодать
 И прими моё поклонение,
 Это — всё, что могу тебе дать!

Всё — для тех, кто стремиться ко Всевышнему

И Бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей,
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей».

А.С. Пушкин «Пророк»

Величайшая милость мирам
И бесценный дар человечеству,
Наилучшая из программ,
Яркий свет в пустой бесконечности!
Нам принёс Джабрииль в Рамадан,
Бросив вызов дунье и нафсу,
От Аллаха Священный Коран
На классическом ясном арабском.
И сказал он Пророку «Читай!
И исполнившись волею Господа 
Ты отныне Коран возвещай,
Всё запомни, что было ниспослано».
Был Коран низведён в Рамадан.
Наш Пророк и его сподвижники
Сохранили священный Коран
И создали версию книжную.
Пусть Аллах его благословит,
Пусть Всевышний Пророка приветствует
За создание Книги из Книг
В неизменной в столетиях версии!
А теперь эта книга — онлайн,
В приложеньи, в мобильном доступе.
Всё — для тех, кто стремиться в Рай,
Кто стремиться к Единому Господу!

Намаз

Оживляйте ночи намазами!

Оживляйте ночи намазами!
Это сунна, конечно, не фард.
Но за это, в хадисах сказано,
Ждёт вас лучшая из наград.
Когда ночь уже к утру склоняется,
Чтоб явить долгожданный рассвет,
Сам Всевышний на Землю спускается,
И конца Его милостям нет!
Не проспите же эти мгновения,
А ищите их потому,
Чтоб застал вас Аллах в поклонении
И смиренном служенье Ему
Это трудно, но всё же попробуйте
Победить избалованный нафс
Повторяйте возвышенным шёпотом
По-арабски Их-Ляс и Ан-Наас.
И молитесь вместе со звёздами,
Лишь к Аллаху взывая в ночи,
Чтоб прощенье единого Господа
И земной баракят получить!

«Гром не грянет, мужик не перекрестится…»

Русская народная пословица

Я богу тому-же молюсь, что и прежде,
Но только усердней, но только прилежней,
Теперь я встречаюсь с Аллахом пять раз
И падаю ниц, совершая намаз.
В христианстве так молятся только монахи
В стремлении вечном к довольству Аллаха,
А люди простые как я — иногда,
И то, если с ними случится беда.
Иисуса Христа я считаю пророком,
И он и Мохаммед — посланники Бога.
Они указали к Всевышнему путь,
Писаний открыв Сокровенную суть!
Как прежде хожу в рукотворные храмы,
Но только в мечети — бриллианты Ислама.
И я на ступеньку приблизилась к Богу,
Когда я избрала прямую дорогу!

Отсрочка Часа

Хвала Аллаху, день свой каждый
Я начинаю до рассвета,
Я начинаю утро с фаджра,
Быть может, мне зачтётся это.
Благодарю Его за чудо,
Что существует мир наш бренный,
Всевышний позволяет людям
Служить Ему, Творцу Вселенной.
Хвала Аллаху, есть здоровье,
Могу согнуться я в суджуте,
И вера мне моя — подспорье
И помощь каждую минуту.
Конец Времён, мы знаем, близко,
Тому есть ясные знаменья.
И все мы, все мы в группе риска,
Для мусульман лишь есть спасенье!
Для тех, кто произнёс шахаду,
Кто признаёт Творца единым,
Ему приписывать не надо,
Ни сотоварищей, ни сына;
Кто по утрам спешит в мечети
Для совершения намаза
И знает, он за мир в ответе,
В ответе за отсрочку Часа.
Пока идут в мечетях службы ,
И произносится такбир,
За мир тревожиться не нужно,
Бог не закроет этот мир!

Азан

Над всей Землёй звучит Азан:
Бог приглашает на молитву
Всех правоверных мусульман —
Свою духовную элиту.
Не замолкая не на миг,
Он путешествует по странам:
«Аллаху — Акбар!» — «Господь — Велик!» —
И в этом сила слов Азана.
Азана смолкнут голоса
В Медине, чтоб звучать в Белграде.
И часовые пояса
Не могут стать ему преградой.
Он украшает каждый час,
В мир посылая весть благую,
Чтоб совершая свой намаз,
Мы прошептали «Аллилуйя!»

Не пропускайте свой намаз

Не пропускайте свой намаз,
Не подлежит он восполненью.
Не говорите: «В другой раз…»,
Ведь это с Господом общенье!
Представьте вы, Всевышний ждёт,
А вы на встречу не явились,
Он может больше не придёт,
Не ниспошлёт такую милость.
Конечно, трудно пять раз в день
Молиться, делать омовенье,
Но не допустим, чтобы лень
Могла за нас принять решенье.
Своё намерение скажи,
Молись с терпеньем и стараньем
Намаз — лекарство для души,
А также наше испытанье!
Нехватка времени, дела
Вам не послужат оправданьем.
Представьте только, что Аллах
Вас приглашает на свиданье!

Кыям Аль-Лейль

Мы собрались сегодня на кыям.
В мечети нашей радостно и тесно.
Но у Аллаха всем найдётся место
И баряката хватит всем рабам!
Нас собрала на тахаджуд Марьям.
Устаза наша будет за имама,
Ин ша Аллах, Господь пребудет с нами 
Всю ночь благословенную кыям!
У нас цветник сестёр из разных стран,
И искренняя дружба между нами.
Ради Аллаха станем на киям мы, 
И  будем слушать и читать Коран.
Ведь ночью исчезает суета,
И мысли – чётче, и слова — яснее.
Кыям Аль-Лейль…Нам  так волшебно  с нею,
И вера во Всевышнего чиста.
И души струн, ловя аятов слоги,
Звучат в ночи как слаженый оркестр.
За ночь кыям мы благодарны Богу.
Спасибо, что она на свете есть!

Аллах

«О Аллах сделай в моем сердце свет, и на моём языке свет. Сделай в моём слухе свет и сделай в моем зрении свет, сверху меня свет и подо мной свет, справа от меня свет и слева от меня свет, передо мной свет и позади меня свет. Сделай в душе моей свет, и увеличь для меня свет, и возвеличь свет. Сделай для меня свет и сделай меня светом. О, Аллах, дай мне свет, сделай свет в моих суставах, свет в моих мышцах, свет в моей крови, свет в моих волосах и свет в моей коже».

Муслим

Свет

Всевышний, лечи меня светом
От мрака моей души.
Позволь мне вставать до рассвета,
Чтоб первый намаз совершить.
Наставь меня светом Корана
И сделай в душе моей свет,
И суру «Семейство Имрана»
Позволь заучить мне в ответ.
Чтоб света была я достойна
Ты сердце моё освяти!
Пока Ты со мной, я — спокойна,
Иду по прямому пути.
Не дай мне погаснуть во мраке,
Ты светочем стань для меня.
Ведь свет — это милость Аллаха,
Который спасёт от огня.
Чтоб милость Творца не утратить
Должна я духовно расти,
Но может и жизни не хватит,
Чтоб истинный свет обрести!

Для Пифагора абсолют — это Единица;
для Платона — Единое или Благо;
у Аристотеля — «Перводвигатель».

Абсолют

Все мы тоскуем по лику Аллаха,
Но приближаем Его лишь на миг,
В тайне сакральной намаза без страха,
Но с поклоненьем Тому, Кто Велик,
Но с восвалением и обожаньем,
Славя наш мир как созданье Творца.
Он — Идеал, Абсолют мирозданья,
Тот, в ком нуждаются наши сердца!

Аль-Джалиль

Имена Всевышнего Аллаха —
Атрибуты сущности Его.
Вывел Он вселенную из мрака
Лишь посредством слова одного.
Он — Аль-Холик, Аль-Азиз, Аль-Барри,
Наш Единый Бог — Аль-Мусаввир.
Сотворён Аллахом и подарен
Людям совершенный этот мир.
Нас Господь создал для поклоненья,
Имена прекрасные открыл,
Аль-Хамид — Достойный восхваленья,
Аль Авваль, Который вечно был!
Всех имён Аллаха не постичь нам,
Бесконечны эти имена
Аль-Джалиль — Всезнающая личность,
Блага воздающая сполна!

«Материя есть объективная реальность, данная нам в ощущении…»

В. И. Ленин «Материализм и эмпириокритицизм» (1909)

Аллах Сокровенное ведает

Аллах Сокровенное ведает:
Что в душах, сердцах и умах.
Незримо Он с нами беседует,
Известен ему каждый наш шаг.
И это общение важное,
Что наш корректирует путь,
Даётся Всевышним не каждому,
Лишь тем, что упрямо идут
Дорогой, Аллахом проложенной,
Дорогой, что выбрал Ислам,
Религия эта поможет нам,
Услышать посланье мирам!
И слышать, и видеть, и чувствовать
По милости сможем Его,
В душе ощущая присутствие
Властителя разных миров!

Сотоварищи

Не нужны Аллаху сотоварищи.
Он в мирах им созданных — Один.
Он — Мудрейший, Слышащий и Знающий,
Наших душ и судеб — Властелин.
Лишь Аллах дарует нам прощение,
Только Он спасёт нас от Огня,
Бытие дано нам в ощущении,
Чтоб могли мы Бога восхвалять.
Лишь Аллах — податель всякой милости.
Он — источник всех земных щедрот.
Не приемлет Он несправедливости,
Лишь Аллах прямым путём ведёт.
Отстранимся же от знанья ложного,
От икон, от идолов, святых,
Это проявленья многобожия,
Что бросают тень на Светлый Лик.
Ведь они не смогут в День Назначенный
Даже защитить самих себя,
Лишь Ислам, всем людям предназначенный,
Будет нам как крепкая броня!

Хвала Аллаху, господу миров!

Хвала Аллаху, господу миров!
Их в мирозданье более ста тысяч.
В одном из них нам подарили кров,
В одном из них нас одарили жизнью.
И стой поры мы обрели приют,
Который мы Землёю называем.
На ней народы разные живут.
И все они Аллаха поминают.
Лишь верная религия Ислам
Достигла совершенства в поклоненьи.
Посланник сохранил для нас Коран —
Всевышнего Аллаха Откровенье.
И мы узнали истину и свет,
Идущий от его святого Лика.
Субхан Алла и равных ему нет
В его мирах и малых и великих!

Ангелы

Ангелы, сущности света,
Так сотворил вас Аллах,
Были вы мне незаметны,
Но помогали в делах.
Только по воле Аллаха
Мне не давали упасть,
Не позволяли мне плакать,
Если хотела рыдать.
Верные вашей природе,
Вечно покорны Ему.
Лишь человеку свободу
Бог даровал одному.
И потому выбираю
Я каждый час, каждый миг
С кем я, чего я желаю:
Свету иль мраку служить?
Нам вы даны как поддержка,
Как воздух нужны, как вода,
Не вижу я вас, как и прежде,
Но ощущаю всегда!

Аль-Гафур

Тридцать четвертое прекрасное имя Аллаха, «Аль-Гафур», означает «Прощающий». Аль-Гафур — это Тот, Кто обладает необъятным прощением и скрывает грехи людей, давая им время вернутся к прямому пути. В Священном Коране говорится:

«Воистину, Аллах — Снисходительный, Прощающий».

Сура 22 «Аль-Хаджж» (Паломничество), аят 60

О, Господь наш, Аллах! Ты — Прощающий.
Ты ведь любишь творенья прощать,
Нам сияющий рай обещающий,
Так прости нас и дай баракят.
Мы в намазах к Тебе обращаемся,
Мы к Тебе простираем Дуа,
Мы в Тебе, словно в хлебе нуждаемся.
Ты — наш воздух и наша вода.
Может мы недостойны прощения,
Но Господь наш - Велик и Свят.
И по милости прегрешения 
Нам простятся, ин ша Аллах.
Не скупитесь на поминания,
Совершайте  дуа и зикр
И  взывайте к нему, мусульмане,
Преклоняясь пред Тем, Кто Велик!
Аллаху Акбар!

Твоими ясными именами

Именами Твоими ясными
Ты прости нас, идущих к Тебе.
Дай пройти нам дорогу прекрасную,
Путь прямой и на нём преуспеть.
Ты зажги в нас потребность в знании,
Дай Тебе благодарными быть,
И аяты Святого Писания,
Твой Коран  помоги изучить.
Проявись в именах возвышенных,
Когда мы совершаем дуа,
Когда молим Тебя, о Всевышний наш
Мы о счастье в обоих мирах!
И открой нам врата Твоей милости,
Из сокровищ Твоих одари
И наполни Твоей справедливостью
Мир, который Ты сотворил!

Новый день от Аллаха

Каждый новый день от Аллаха,
Это — шанс стать угодным Ему.
Не лишайтесь же этого блага,
Возносите Аллаху хвалу!
Каждый шаг на пути к молитве,
Это — шаг на пути в Джанат,
Вы дорогою этой идите
И придёте в Эдемский сад.
Каждый слог из Святого Корана,
Это- бонус для Судного Дня,
А высокая степень имана
Защитит и спасёт от огня.
Все дары, что раздали  Вы бедным
Будут Вашим имуществом там…
И проявит Творец милосердье
И дарует бессмертие Вам.
Не теряйте ни дня, ни минуты,
Пять раз в день совершайте намаз,
Быть на связи с Творцом — это круто,
Это делает избранным Вас!

Читай Писание твоего Господа, ниспосланное тебе в откровении. Нет замены Его Словам, и тебе не найти помимо Него прибежища.

Сура Сура 18 «Аль-Кахф» (Пещера), аят 27 (Перевод Э.Кулиева)

Помимо Него нет прибежища

Нет замены Его словам,
И помимо Него нет прибежища.
В нашем мире только Ислам 
Может сдерживать натиск невежества,
Побуждая глубинный смысл
Видеть  в каждом новом явлении,
И рассматривать эту жизнь
Перед Вечностью как мгновение.
Среди мелочной суеты,
Среди праздности духа по-прежнему
Планку нравственной высоты
Лишь Ислам продолжает удерживать,
Потому-что основан Ислам 
На божественном откровении,
Вечно будет Священный Коран
Нам источником вдохновения.
Только жизнь сопрягая с ним,
Все  дела высшей меркой меря,
В этом мире себя сохраним
Для Всевышнего и для Веры.
Непременно за каждый шаг
Будем спрошены мы Создателем,
Жизнь, которую дал Аллах,
Мы насколько разумно тратили.
Он рассудит о наших делах,
Ведь к Нему предстоит возвращение.
О, даруй нам Всевышний Аллах,
Свою милость, любовь и прощение!

Рамадан

Рамадан

Уж близок месяц Рамадан-
Так говорят луна и звёзды,
Когда божественный Коран
Был человечеству ниспослан.
Аллаху верный Джабрииль
В тот месяц, месяц был девятый,
Пророку нашему открыл
Корана первые аяты.
Мохаммед не умел писать,
Но он запомнил без изъяна
И стал на память повторять
Аяты ясные Корана.
Как руководство для людей,
Как знание и различенье
Коран считаем по сей день
Аллаха верным откровеньем!
Поощряя наш духовный рост
Аллах ведёт прямой дорогой.
Мы, в благодарность, держим пост
Ради Аллаха, ради Бога.
И этот пост на пользу нам,
И этот месяц нам во благо.
Всем в Рамадан желаю вам
Довольства и любви Аллаха!

Пост

Я рада, что верую не на словах,
Что тоже держу пост,
Который нам заповедал Аллах,
От фарджа до первых звёзд.
На город внезапно спустилась жара.
Везде продают квас.
Но пить мне нельзя, и домой мне пора:
Пора совершать намаз.
Когда ты мечтаешь о паре глотков,
То воду ты ценишь как дар…
Как медленно движутся стрелки часов,
Когда же будет ифтар?
Конечно могу я немного попить.
И даже поесть втихаря,
Но как же тогда с моей верою быть,
Всевышний поверил мне зря?
И как я Аллаха смогу подвести,
Он милость оказывал мне.
Он вёл и ведёт по прямому пути,
И мудрость Его в каждом дне!

Таравих

Приглашаю вас на Таравих
Майскими короткими ночами
Славить бога, свят Он и велик,
Вам в мечети встречу назначаю.
За окном черёмуховый цвет,
Зацветают яблони, черешни.
В мир струится Рамадана свет-
Надевайте лучшие одежды
И в мечеть спешите на ифтар.
Чтобы Магриб показался раем,
Мы постились, и для нас как дар
И вода, и хлеб, что мы вкушаем.
А потом за Ишей — Таравих.
Станем на полночную молитву.
Чтоб Аллаха наш намаз достиг,
Голоса сольём в едином ритме.
За имамом вторим шепотком
Суры из Священного Корана-
И на сердце и душе — легко
После каждой ночи Рамадана!

Рамадан — месяц Корана

Очищайте себя в Рамадане.
Изучая Священный Коран.
Рамадан — это месяц Корана,
Возвышающий дух и иман.
Этот месяц ниспослан как милость,
В нём — великие ночи и дни.
Для того, чтобы мы укрепились
В нашей вере, даются они.
Проведите их с пользой для тела,
Но важнее всего для души,
Постарайтесь достойное делать
И в мечети на службы спешить.
Постарайтесь, ведь мы — мусульмане
Как никто мы к Аллаху близки.
Укрепляйте себя в Рамадане,
Избегая соблазнов мирских.
Всем желаю, пусть примет Всевышний
Все дуа ваши, ваши посты,
Пусть Аллах каждый голос услышит
Ниспошлёт баракят и простит!

لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم
«Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха»

Рамадан в високосный год

Рамадан в високосный год:
Разгулялся коронавирус.
По квартирам сидит народ,
И мечети даже закрылись!
Но зато не пропустишь намаз,
Больше времени для поклоненья.
Наш Господь не оставит нас,
Он ведь любит свои творенья.
У Аллаха над всем есть власть,
Что бы в мире не появилось.
Он не даст своей умме пропасть,
Обуздает коронавирус.
Так что смело шагнём в Рамадан,
Как положено, будем поститься,
Наизусть повторять Коран,
И молиться, молиться, молиться!
Ведь за нами много грехов,
Но взываем мы к Ар-Рахману:
Дай прощение, пищу и кров
В дни Великого Рамадана!

Рамадан 2021

Рамадан постучался в апреле,
 С неба льётся чудесный свет.
 Отзвенели ручьи и капели,
 Снега в городе больше нет.
 Мир застыл в ожидании чуда:
 Скоро нас посетит Рамадан.
 В этот месяц ниспослан был людям
 Благородный Священный Коран.
 Он был вложен в уста Пророка,
 Как в Адама дух Рух Алла.
 Мы – из глины, в нас глины много,
 А частица духа мала.
 Но ведь так пожелал Всевышний,
 Чтоб нам глину преодолеть,
 Мы должны Откровенье услышать
 И сердца свои верой согреть.
 О, Мухаммед, Пророк последний,
 Саллааху алейхи райх,
 Ты явил нам Коран как наследье,
 Как воззванье Аллаха в мирах.
 Мы читаем Корана аяты
 Как Аллаха благие дары,
 Постигая контент их богатый,
 И в себе открываем миры.
 Мы читаем их снова и снова, 
 Раскрывая их внутренний смысл.
 И всё время нам кажется новой, 
 Сокровенной Всевышнего мысль.
 Наш Господь говорит лично с нами,
 Обращается лично ко мне.
 Изучайте Коран в Рамадане,
 И награда будет вдвойне.
 Этот месяц богат на щедроты,
 И благое нам легче вершить,
 Так отложим мирские заботы,
 Чтоб довольство Творца заслужить!

Сухур

Сообщается, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ешьте перед рассветом, ибо в сухуре благодать”». Этот хадис передал аль-Бухари (1923). 
Сухур — это также отличие поста мусульман от поста христиан и иудеев. Посланник Аллаха сказал:«Поистине разница между нашим постом и постом людей писания это — сухур.»

Я встану ночью на сухур
И фиников поем немного.
Аллах уже отправил нур
В движенье в сторону востока.
При слабых проблесках зари
Сухур наш должен быть окончен.
Мигают звёздам фонари,
Но близко завершенье ночи.
В сухуре нашем — благодать:
Он тело заряжает силой,
Чтобы смогли мы пост держать
И на ифтар его окрыли.
Отличье от поста людей,
Которым послано Писанье,
Его не знает иудей,
И нет сухура в православье.
Он уникален, наш сухур,
Как наша Вера — уникальна,
Красив и благ, как чтенье сур,
Он — наш заступник в жизни дальней!

Последний таравих 2025

Последний ифтар Рамадана,
Последний ночной таравих,
Чтецы завершают прочтенье Корана,
Аллах, да обрадует их.
Пускай засияют короны из света 
Над ликами наших чтецов,
И пусть их поселит за чтение это 
Аллах среди райских садов!
Нет музыки слаще, чем чтенье Корана
Для братьев и наших сестёр.
Искусство хафизов … И нет ему равных
На этой Земле  до сих пор.
Спасибо, хафизам. Они раскрывали
 Коран как чудесный цветок,
Мы смысл его вновь для себя открывали:
Насколько он чист и высок!
Спасибо всем вам, кто молился в мечети,
Кто нас накормил на ифтар,
Пусть всех вас Всевышний с улыбкою встретит 
В Эдеме. Аллаху Акбар!

Праздники

С праздником Ураза Байрам!

Пусть примет Аллах и от вас и от нас
 Посты и ночные молитвы.
 Я всех поздравляю с праздником вас,
 Желаю благого аль Фитра!
 Закончился месяц чудес, Рамадан,
 И всех одарил нас Всевышний.
 Но главный подарок - наш крепкий иман
 И то, что Аллах нас услышал,
 Простил хоть немного из наших грехов,
 Очистил нам сердце и разум.
 Аллах – милосерден, но также суров
 Для тех, кто оставил намазы…
 Не дай нам, Аллах  оказаться средь них,
 Не дай от Тебя отдалиться,
 Зачти и умножь каждый наш Таравих,
 Позволь Тебе дальше молиться,
 Позволь изучать Твой священный Коран,
 С Кораном идти нам по жизни,
 Чтоб следующий наш золотой Рамадан
 Мы встретили тоже, Всевышний!

С праздником Курбан Байрам!

Светлый праздник Курбан Байрам
 Означает: «Довериться Богу»,
 Как Ему доверял Авраам,
 И введён был в число пророков.
 Так Ибрахим верил Творцу,
 Что готов был пожертвовать сыном,
 Но Аллах даровал овцу
 Вместо отрока Исмаила.
 И всегда предлагает Аллах
 Наилучшее Человеку.
 Во Вселенной, в обоих мирах 
 Он - наш верный учитель и лекарь.
 Перед нами простёр целый мир,
 Дал растения, злаки и скот нам,
 И овец и верблюдов взрастил
 Как животных для жертвы угодных.
 Но до Господа не дойдут
 Кровь животных, ни мясо, ни кости.
 Пусть же мясо овец раздадут 
 Тем, кто беден, пусть кушают гости,
 Те, что праздник отметить пришли,
 Пусть вкушают его домочадцы
 И возносят молитвы свои 
 В благодарность Аллаху за счастье:
 Только Он от невзгод нас хранит
 И на истинный путь наставляет.
 Праздник пусть мусульман единит, 
 С Ид аль Адха я всех поздравляю!

Лейлят аль Кадр

Как успеть надышаться милостью 
Уходящего Рамадана,
Как суметь сохранить, что открылось
Нам и повысить степень имана?
Каждый день мы менялись к лучшему.
Мы работали над собою,
И теперь все ждём Ночь Могущества,
Что дорогу к надежде откроет.
Будем мы молить о прощении,
У Аллаха просить баракята.
Верим, примутся наши прошения,
Ведь Аллах — достохвальный, богатый.
Эта ночь — она стоит тысячи
Поклонений ночных в тахаджуде.
Потому-то её возвеличили,
Потому её ищут люди.
Сколько времени нам отпущено 
На свидание с нашей Землею?
Пусть продлит его Ночь Могущества
И от бед своей силой укроет!

Анас сказал: «Посланник Аллаха, произнес:
«Не уверует раб, —пока не полюбит меня более чем свою семью, богатство и всех остальных людей»».

Мавлид

На твой День рожденья, Мухаммед, Пророк,
Надену я лучшее платье,
В мечети — мавлид, завтра будет урок,
Где буду Коран изучать я.
Его появленье — заслуга твоя,
Нет миссии более высокой,
Своё откровенье Великий Аллах
Низвёл через  личность Пророка.
Достоин ты нашей любви, о, Пророк,
И нашего почитанья,
И эти стихи, эти несколько строк,
Тебе Салават и признанье.
Ведь тот не познает Ислам и Творца,
В ком нет уваженья к Пророку,
И тот не уверует до конца
В Аллаха, единого бога! 

Рамадан 2025

К нам пожаловал гость — Рамадан.
Очень рады мы этому гостю,
Щедрой милостью для мусульман
Он Создателем был ниспослан.
В этот месяц мы держим пост
И Аллаху молимся много.
Рамадан — не обычный гость,
Он в Эдем открывает дорогу.
Постараемся на ифтар 
Приготовить ему угощенье.
Он поможет вымолить дар 
У Аллаха — Его прощенье.
Коллективное чтение сур,
Таравихи по двадцать ракятов,
Ранний-ранний благой сухур
И заучивание аятов…
Этот месяц для нас как бальзам,
В нём великая сила и святость,
Все дары, что стяжал Ислам
Превращаются в пользу и радость!

Связь поколений

Год «Единства народов России»
Показал нам во всей красе,
Что платок повсеместно носили 
И сейчас носят женщины все.
Мой хиджаб — это связь поколений.
Мы заглянем на сто лет назад:
Был для женщин в Российских селеньях
Очень ценен узорчатый плат.
И на праздниках, и на работе
С непокрытою головой
Наших бабушек вы не найдёте —
Был короной платок для любой.
Пусть во Франции носят береты,
Но во Франции климат другой.
А хиджаба практичнее нету
Нашей долгой карельской зимой.
Нет практичней в горах Дагестана,
Где в ущельях гуляют ветра,
Нет надёжней в полях Татарстана,
Где палящее солнце с утра…
И в костюмах народов России,
Непременно у женщин — платок,
В нём природная женская сила,
Красота, что дарует нам Бог!

Пророки

Мохаммед — печать пророков

Мохаммед — печать пророков.
Его Откровенье — Коран.
Он послан Всевышним Богом
Предупредить христиан,
Предупредить иудеев,
Язычников увещевать,
Что миру открылась идея:
Ислам лишь за правду считать,
Что больше не будет религий,
Что это — последний Пророк,
Коран — наша вечная книга,
Аллах — наш единственный бог!

Иисус — святой Посланник

Иисус — Пророк, святой Посланник
Благословит его Аллах,
Бог даровал ему Писанье
«Евангелие» как свет в мирах,
Благую весть, что во Вселенной
Один Аллах лишь господин,
Лишь он достоин поклоненья
И восхищенья — Он, один.
Аллаху призывал молиться
Иисус, был точно убеждён
Творец наш — вечен, не родился,
И не родил, пречист ведь он!
Из рук язычников жестоких
Посланник чудом был спасён
Он муэдзином стал для многих
И был на небо вознесён!

Иса — святой Посланник и Пророк

Вы не хотите предавать Христа…
Поверьте мне, я тоже не хотела.
Ведь это имя — с детства на устах.
Оно давно срослось с душой и телом.
Но вот Аллах привёл меня в Ислам,
На путь прямой, на верную дорогу…
Скажи, кому Иисус молился сам
И призывал людей к какому богу?
Что он молился с жаром сам себе,
И к самому себе взывал в пустыне?
И что, Аллах не внял его мольбе,
И почему не спас «святого сына»?
О нет, Аллах пречист, и он не мог
Отдать Христа врагам на поруганье,
Иса — святой Посланник и Пророк
Принёсший свет Аллаха в мирозданье.
Всё станет чётко на свои места,
Когда Аллаха только чтим как бога
И человеком признаём Христа,
Посланником Аллаха и Пророком!

Помощь Пророка

Мухаммед, о пусть Вас приветствует,
Благословляет Аллах!
Последний Пророк из известных нам,
Вы — в наших сердцах и умах.
Лишь Вам была милость дарована
Открыть нам Священный Коран.
Язычников силою слова Вы
Смогли обратить в мусульман!
Неважно, что были неграмотным,
Писать не умели Вы, пусть,
Святые аяты Корана Вы
Читали всегда наизусть!
И люди тянулись к Вам, верили,
Что Бог в этом мире — Один,
Аллах лишь достоин доверия,
Людей и миров Господин!
И сила была Вам ниспослана
И дар исцеления дан.
Лечили Вы силою Господа
Заблудшие души от ран,
Что им нанесло многобожие,
Безверие их и грехи.
И мне помогаете тоже Вы
Писать об Исламе стихи!

Салават Пророку

Салля Ллаху ‘алейхи ва саллям
О Мохаммед, последний пророк,
От Аллаха, Субхана ват аляя,
Ты Коран передать нам смог.
Через трудности и препятствия,
И в лишениях, и в борьбе
Ты Коран наизусть рассказывал,
И поверили люди тебе.
Своей верой, примером и личностью,
И умом, что Аллахом был дан
И безбожников, и язычников
Ты сумел обратить в мусульман.
Лишь по воле Аллаха Единого
Это ноша была по плечу.
Не стремился стать господином ты,
Но стремились к тебе как к врачу.
Ты заблудшие души излечивал
Салават тебе, Салават!
Ты Коран сохранил для вечности,
Не забыв самый малый аят.

Сунна

Он жил в нашем мире подлунном,
Мохаммед, последний Пророк,
И миру оставил Сунну,
Чтоб каждый ей следовать мог.
Как правильно поклонятся Аллаху, аза ва джаль,
Как в вере своей развиваться
И крепкими быть как сталь -
Учил нас Мохаммед основам.
Земные хадисы его
Читаем мы снова и снова,
Не упустив ничего.
Души сокровенные струны
Они заставляют звучать.
Хадисы нам вверенной Сунны
Готовы всегда подсказать.
Подскажет Пророк, ведь сумел он
Как истинный ‘мумин прожить,
Как нам поступить в данном деле,
Как трудный вопрос разрешить…
На всё в ней есть довод разумный,
Чтоб жить, так как хочет наш Бог,
Была нам дарована Сунна
Как жизни великой итог!

Приход Мессии

Придёт Христос и сломает крест,
Иса Масих, Иисус Мессия,
И скажет: «Люди, на свете есть
Один лишь Бог, что имеет силу».
Аллах Всевышний – наш вечный Бог,
А я – как, все вы — его творенье,
Его Посланник, Его Пророк,
Аллаха славящий в Откровеньи!
Придёт Иса и войдёт в мечеть.
Молиться будет как мусульманин,
И с ним молиться почтут за честь
И правоверные и христиане.
Придёт Иисус и положит конец
Всем препирательствам и раздорам,
Чтоб воссиял наш Всевышний Творец
В небесном Арше на царском троне!

Религия

Муэллим

Вы посланы Аллахом лично мне.
Вы для меня — Давид, Иисус, Мухаммед!
Чтоб избежать мне участи в Огне,
Вы погасили надо мною пламя.
За руку взяли, привели в Ислам
И самым главным сурам научили.
Я бесконечно благодарна вам,
Мой муэллим, мой дорогой учитель!

Истина

Я просила истины у бога,
И Аллах привёл меня в Ислам
И направил по прямой дороге,
Что ведёт к высоким небесам.
Ведь Мохамед как Его посланник,
Пусть доволен будет им Аллах,
Всем открыл Коран — источник знаний
О Земле, планетах и мирах.
И пускай метель, и утро — хмуро,
Совершаю искренне намаз,
По-арабски повторяю суры,
Заучила главную «Ихляс».
Только-только утро рассветает,
Открываю трепетно Коран,
Первую, «Аль-фатиху» читаю,
Как и миллионы мусульман.
И она звучит в одном порыве,
Над Землёю утренней летит,
Защищая мир от зла и джиннов,
Как надёжный нерушимый щит!

Посредник

Может только Всевышний
Указать мне дорогу.
А посредник — он лишний
Между мною и Богом.
Лишь Коран — он от Бога
Как закон почитаю,
Только Сунну Пророка
Руководством считаю!
О, конечно, мне важно
Одобренье людское,
Но оно преходяще
И немногого стоит.
Ну, а если сомненья
Растревожили душу,
Достоверные мненья
Мудрых стоит послушать.
Но Аллах принимает
От меня покаянье.
Он один управляет
Судным днём Воздаянья!

Музыка

Есть музыка, угодная Аллаху,
Её писали Моцарт, Гендель Бах.
Она была ниспослана во благо,
Для прославленья Господа в мирах.
А чтение напевное Корана?
Ведь это тоже музыка души.
В ней фальши нет, и нету в ней обмана,
Она чиста и помогает жить!
Но музыка достойна порицанья,
Когда она лишь будоражит слух,
Когда она душе несёт страданье,
И нам урон наносит каждый звук.

Ночь Лейлят Бараат

Эта ночь — для раздумий,
Ночь Лейлят Бараат,
Для намазов по Сунне
За ракатом, ракат!
Это ночь покаянья
Эта ночь — для дуа.
Властелин мирозданья
Одарит вас сполна.
Размышляя о многом,
И итог подводя,
Попросите у Бога
Баракят для себя
И Аллах вас услышит
В эту дивную ночь,
Может только Всевышний
Вас простить и помочь.
Потому-то не сплю я
В ночь Лейлят Бараат
И Аллаха молю я
Ниспослать баракят!

Метод познания

Аллах ниспослал нам метод
Познанья — Священный Коран.
Стремление к знаниям, к свету-
В традиции всех мусульман.
Ведь нам заповедал Посланник
Сознанье первичным считать,
Рассматривать всё мирозданье
Как воли божественной акт.
Глобальная миссия духа —
Религия наша, Ислам,
Она предлагает науки
Как пищу сердцам и умам.
Она нас поощряет учиться
И не позволяет душе
Расслабиться и лениться,
А нашему сердцу — ржаветь.
И двери мечетей открыты
Для тех, кто учиться готов.
Мы здесь изучаем Акыду,
Арабский — основу основ.
В мечети всегда интересно,
И в нашем стремленье познать
У нас получается вместе
Себя на ступеньку поднять!

Путешествие на Синай

Скажи: «О неверующие!
а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я.
Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы),
а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я).
У вас есть ваша религия, а у меня — моя!».

Сура 109: «Аль-Кафирун» («Неверующие»)

Я не знаю, кто с вами рядом,
А со мною — всегда Аллах,
Моя почва, моя ограда,
Моя помощь в любых делах.
Я молюсь и взбираюсь на гору,
Где Аллаху внимал Моисей.
Я молюсь и спускаюсь в море,
Удивляясь его красе.
Я молюсь, при посадке и взлёте
Я читаю аят «Аль Курси»
И вверяю себя в полёте 
Лишь Тому, Кто может спасти.
Я не знаю, кто там за вами,
А за мною исламский мир,
Надо мною зелёное знамя-
Верный парус и ориентир,
А за мною исламские книги
И серьёзных учёных труды-
Величайшая из религий,
Вырывающая из тьмы!
И молю я Аллаха в намазах:
«Огради меня от беды
Будь со мною до смертного часа
И прямою дорогой веди!»

Завещание

Не служите  по мне панихиду,
Прочитайте Джаназа намаз.
Я — поклонница таухида,
Я — фанатка суры «Их ляс».
Умертви меня мусульманкой,
О, Создатель Небес и Земли,
Дай «салям» моим бренным останкам
И расчёт от меня отдали.
Дай мне сил прошептать «Шахаду»,
Когда смерть закружит надо мной,
И ворота Эдемского сада
В Судный День для меня открой!
«Кто твой Бог, какова религия?» —
Мне вопрос будет ангелом дан.
«Я молилась Аллаху и книгу я
Изучала одну — Коран.
Снова ангелы спросят : «Ма динуки?»¹ 
Им ответ  однозначный дам:
« Она самая продвинутая,
Дини азаму аль Ислам!»²

1. «Ма динуки?» — какая твоя религия ? (арабский)
2. «Дини азаму аль Ислам». — моя религия самая великая — Ислам. (арабский)

Дуа

О, прости нас, Прощающий!
О, даруй нам, Дарующий!
Путь прямой, очищающий,
Да осилят идущие!
Дай нам воли веления
Твоего не ослушаться,
Дай Аллах нам везения
В этой дунье и мужества.
И облегчи нам горести,
Дай терпенья и мудрости,
Чтобы жить нам по совести,
Не взирая на трудности!

Вахдат аль вуджуд

Ва́хдат аль-вуджу́д (араб. وحدة الوجود — единство бытия) — философская категория, характеризующая учение Ибн Араби.

Склонюсь в суджуте я перед Творцом,
Наш мир - лишь эманация Аллаха.
Господь велик! И мне не стыдно плакать,
К Каабе обратив своё лицо.
Во всём я вижу «Вахдат аль вуджуд».
Наш мир един, но так разнообразен.
Его богатство не постигнет разум,
Но только вера, только наша «диин».
От сложностей молекул ДНК,
До сложностей бесчисленных Вселенных –
Во всём видна Всевышнего рука,
Участие Его и управленье.
Он управляет снегом и дождём,
Любым процессом в нашем организме.
И всё Творенье зиждется на Нём,
Подателе энергии и жизни.
А без Него посыплется наш мир.
Но, слава Богу, что Господь наш вечен,
Единственный достойнейший Кумир,
Наполнивший Собою бесконечность!

Умма

«Приумножайте количество своих друзей из числа праведных верующих, ведь поистине они будут иметь право заступничества за вас в День Стояния!»

Хасан Аль-Басри

«И, поэтому я также прошу вас: если Аллах введёт вас в Джаннат и вы не найдёте меня среди вас, то спросите обо мне…»

Имам ибн аль Каййим аль-Джаузи

Дружба

Если вы попадёте в Джаннат,
А я знаю, Вы в Рай попадёте,
И меня, мой учитель и брат,
Среди Ваших друзей не найдёте,
То, спросите тогда обо мне.
Да, проявит Аллах свою милость
И меня не оставит в Огне:
Я ведь Господу тоже молилась.
Может слабый имела иман,
Но, старалась я искренне верить,
И читала в намазах Коран…
Ин ша Аллах, Бог откроет мне двери.
Я увижу невиданный край,
Где текут первозданные реки,
И войду я в сияющий Рай,
Что Творец обещал человеку.
Потому среди братьев ищу
И сестёр я друзей и подружек.
Потому у Аллаха прошу
Я благой и дозволенной дружбы!

Отклик на трагедию в Новозеландском городе Крисчёрч

Да покарает их Аллах
За беззаконные деянья,
За боль, отчаянье и страх,
Что испытали мусульмане!
Аллах велел людей прощать,
Ведь месть и зло лишь зло разбудят,
Но трудно их людьми назвать,
Уверенна, они - не люди.
Цветут фашисты всех мастей
По наущению шайтана,
Но знайте, в мире Судный День
Наступит поздно или рано.
И вы ответите за всё!
Но на Земле пусть суд свершится,
И наказанье понесёт
Любой насильник и убийца!

Джума

Наконец настала Джума!
За окном морозный март.
Мы сегодня вместе с умой
Будем веру укреплять:
Достоверные хадисы
О Пророке повторим
И на пятничном маджлисе
Обо всём поговорим.
Мы придём в мечеть не рано
И застанем Зухр и Аср,
Вместе на молитву станем.
Вместе совершим намаз.
И пускай мороз лютует,
На душе уже — весна.
Женский день встречаю в умме
С теми, для кого Ислам
И поддержка, и надежда.
Сёстры, вы мне как родня
С Джумой, с праздником вас Женским,
И молитесь за меня!

Сёстры

Сёстры, построимся в линию,
Скажем: «Аллаху Акбар»,
Суру прочтём «Изобилие»,
Ёмкую «Аль-Кяусар».
Ниц упадём перед Господом,
Мудрость Аллаха хваля:
Милость была нам ниспослана-
Жить на планете Земля.
Будем ли мы благодарными? -
Спросит не раз нас Коран.
Молимся вместе недаром мы -
Мы укрепляем иман.
В чувстве едином молитвенном
Падают слёзы из глаз.
Зренье становиться истинным
Мы совершаем намаз!

Люди Писания

Вы — из уммы пророка Мухаммеда.
Потому, интересно мне с Вами,
Я Исламом навеки ранена,
Я себя обрела в Исламе.
Почитайте мне суру «Аль-Фатиха,
Почитайте аят «Аль-Курси»,
Вместе с сёстрами, вместе с братьями
Я живу в нашей общей России.
В ней христиане и мусульмане
Жили рядом спокон веков,
И Христос и пророк Мухаммед
Нас роднят лучше всяких слов.
Все мы — люди «Святого писания»,
Нам ниспослан единый «Завет».
Но людей, чем из уммы Мухамеда
Для меня любимее нет!

Мечеть

Ин ша Аллах, мы построим мечеть,
Что поднимет Карельское небо.
Мы нуждаемся в ней, словно в хлебе,
Ведь ни хлебом лишь жив человек!
Здесь так много христианских церквей,
Как бриллиант в драгоценной оправе,
Пусть займёт своё место по праву
Среди храмов и в душах людей.
Чтобы те, кто считает Ислам
Самой верной из прочих религий
Здесь могли размещать свои книги,
Изучать богоданный Коран.
Чтобы люди из братских нам стран,
Чтобы гости Карельской столицы
Без труда в ней могли поместиться,
Когда мир посетит Рамадан.
Ведь Иисус наш любимый пророк,
Так же дорог для нас, как Мухаммед,
Пусть мечеть общим домом нам станет,
Да поможет нам истинный Бог!

«Это Писание, в котором нет сомнения, является верным руководством для богобоязненных».

Коран, Сура 2 «Аль-Бакара» (Корова), аят 2

Стихи к семинару «Я — мусульманка»

Мне дарована милость Ислама,
Честь оказана — быть мусульманкой,
Чтобы звание это несла я
Как поощрение, с гордой осанкой.
Ведь меня уже выбрал Всевышний
Среди тех, кто блуждает во мраке,
Кто призыва Пророков не слышит,
Кто не слышит Азана Аллаха.
Для меня уже сад приготовлен,
Стол накрыт для меня в Ахирате.
Только нужно дойти до него мне
И доверье Творца не утратить;
И прожить эту дунью как надо,
Так, как этого хочет Всевышний.
За благое мне будет награда:
Ни одна не окажется лишней.
Мусульманкою быть — это счастье,
Это радость, большое доверье,
Ведь в Писании сказано ясно:
В Судный День нам воздастся по Вере!

Когда откроют мечети?

Я скучаю по хутбам в мечети,
По совместным вечерним намазам,
По урокам Корана. Как дети
Мы прилежно внимали устазам.
Изучали мы Фикх и Акыду,
А сегодня… Немножко неясно:
Все торговые центры открыты,
Разве верить в Аллаха опасно?
Мусульман бережёт Всевышний.
Мы всегда под Его защитой.
Почему же Азана не слышно,
Почему же мечети закрыты?
Мы единому молимся богу,
Это — нашего сердца веленье,
Это — верность заветам Пророка,
Но ведь он завещал терпенье.
Сёстры, братья, я — вместе с вами.
Знаю,снова мы соберёмся.
Ин шаа Аллах, этот день настанет,
Ведь по-прежнему светит солнце,
И планета плывёт во Вселенной,
Подчиняясь Единому Богу…
Да пошлёт нам Всевышний терпенья
И укажет прямую дорогу!

Уроки в мечети

Я люблю наши встречи в мечети.
Сёстры, вы излучаете свет!
Эти встречи и учат и лечат.
Для меня лучше времени нет,
Чем часы, проведённые с вами.
Ваша вера, Альхамдулиля,
Укрепляет меня на имане,
Над собой поднимает меня.
Снова мы изучаем Арабский,
Снова мы повторяем Таджвид…
Я богата, богата по-царски 
Вашей дружбой, и пусть укрепит
Вас Аллах на пути благородном,
Дорогие устазы мои.
Пусть Всевышнему будут угодны
Все уроки, что вы провели!

Исламский центр

Да, у нас нет мечети,
Просто — «Исламский центр».
Но и зимою и летом.
В Центре открыта дверь.
Не прекращают уроки
Наши учителя.
Всё о Творце и Пророке 
Знают, (АльхамдулиЛлах).
Учатся в нашей общине
Взрослые и молодёжь.
В Центр ты приходишь «мус’лимом»,
«Му’мином» ты уйдёшь.
Встречи и семинары
В Центре проходят т у нас,
А в Рамадан на ифтарах 
Яблоку негде упасть.
Центр наш зовём «месджидуна»
Между собой всё равно.
Центром общения  уммы 
Стала она давно.
В Центре — один воспитатель,
Это Священный Коран.
Бог наш, Аллах, наш Создатель,
Нам в учредители дан!

*مسجدنا - наша мечеть (арабский)

Трагедия в Турции

Пусть примет Аллах шахидами
Погибших в землетрясении,
Масштаб разрушений — невиданный,
Но это — Его знамение.
Но это — нам всем назидание,
Что мы недостаточно молимся.
Ведь сказано ясно в Писании:
«От Судного дня не укроешься…».
Но Бог посылает надежду,
Когда ты совсем отчаялся.
«Я мало молился прежде»,-
Спасённый мужчина каялся.
Придавленный плитами, крышею
Читал он аяты Корана,
И люди его услышали
За шумом машин и крана.
Кормили детей под завалами
Ангелы, слуги небесные,
Он — с нами в великом  малом,
И в здравии и в болезни.
Наш шанс проявить милосердие-
Протягивать руку тонущим.
Со всех уголков правоверные
Спешат к своим братьям с помощью.
Пусть помощь дойдёт до каждого,
Кто в этом сейчас нуждается
Аллах, да поможет страждущим
Молиться Ему и покаяться!

Уборка в мечети

Мы в нашей мечети затеем уборку:
Паласы почистим и книги протрём,
И вымоем окна, и каждую створку 
Раскроем и бережно вновь соберём.
Пускай засияет опять Дом Аллаха,
Где молится вместе большой джамаат,
Проходят уроки, бывают никяхи,
И каждый привносит свой маленький вклад.
Мы вместе стараемся ради Аллаха.
Мы молимся, учимся ради Него.
Мы праздники здесь отмечаем с размахом,
И нет интересней для нас ничего!
Насыщенной жизнью в любимой мечети
Наполнены взрослые и молодёжь,
На лучших примерах здесь учатся дети,
И каждый здесь значим, и каждый хорош.
И сёстры, и братья — уборке все рады:
Пусть молится умма Творцу в чистоте,
И пусть от Всевышнего будет награда
Всем тем, кто участвовал в общем труде!

Стихи к юбилею нашей сестры Зульфии

Мы отмечаем юбилей сестры.
Нас Зульфия на праздник собирает.
Наводят реки зимние мосты
И чистый снег брильянтами играет.
Пускай трещит за окнами мороз,
Мы молимся Аллаху джамаатом,
Чтоб Зульфие успеха год принёс
И сделал жизнь счастливой и богатой.
Пусть греет Зулю много, много зим
Тепло сердец её сестёр по вере.
Пусть ей Аллах Великий, Аль-Азым
Откроет в рай благословенный двери!

Семья

Рай — под ногами матерей

Наш Пророк, алейхи салям,
Завещал уважать матерей,
Почитать и любить наших мам,
Не давать им до срока стареть.
Слово «мама» — символ добра,
Это слово — начало начал,
Позаботьтесь о тех, кто вчера
Вас ещё в колыбели качал.
Статус матери очень высок,
Только воин достоин его.
Не случайно, считал наш Пророк:
Долг пред матерью -— прежде всего.
Бескорыстна любовь матерей,
И себя они не щадят.
Счастье их — это счастье детей.
Подвиг матери — честен и свят.
«Мать», — в Коране Аллах говорит,
«Свои немощи, боли презрев,
Незаметный подвиг творит»,
И обещан ей щедрый удел.
Сердце матери — компас в пути,
А совет её — ориентир.
С ним по жизни легче идти ,
И добрее к нам этот мир!

Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что один человек спросил Пророка да пребудут над ним мир и благословние Аллаха: «О, Посланник Аллаха! О ком я должен заботиться?» Он ответил: «О матери». Его снова спросили: «А затем?» Он ответил: «О матери». Его снова спросили: «А затем?» Он ответил: «О матери». Его снова спросили: «А затем?». Он ответил: «Об отце».

Хадис сахих

Пророк Мухаммед сказал: «Поистине, ребёнок вводит своих родителей в Рай».

Стихотворение к Международному Дню матери

Я жизнь свою не мыслю без Ислама
Но если б только ты была жива,
Ты выбор мой одобрила бы мама.
Ведь ты всегда во всём была права.
Учила ты меня добру и правде,
Идти на свет, куда бы я не шла.
Пускай Всевышний даст тебе награду
За то, что я путь истинный нашла!
Как отплатить тебе мне за заботу?
Перед тобой навеки я в долгу.
Уже прошли и месяцы и годы,
А я никак привыкнуть не могу,
Что никогда уже не потревожит
Твой строгий суд без фальши и прикрас.
Никто как ты любить меня не сможет,
Никто совета лучшего не даст.
Молюсь Аллаху, чтоб он дал мне право
Спасти тебя, родная, из огня.
Скажу: Всевышний, это - моя мама,
И без неё бы не было меня!

«Аллах раскрывает зерно и косточку. Он извлекает живое из мертвого и извлекает мертвое из живого. Таков Аллах! До чего же вы отвращены от истины!»

Коран, Сура 6 «Аль-Анам» (Скот), аят 95

Весна

Ты выводишь живое из мёртвого,
Воскрешая весною природу.
Из застывших поля в плодородные
Превращают талые воды.
О, Аллах, Ты дождями как благостью
Орошаешь и дуб, и сосну,
И сердца наполняются радостью
Каждый год встречая весну.
По законам Аллаха Всевышнего
И в душе наступает весна.
С каждым днём всё отчётливей слышим мы
Как выходит природа из сна,
Видим, как из травы появляются
Робко-робко лесные цветы,
Как в твореньях своих проявляется
Наш Создатель, Творец красоты!
Скоро белые явят соцветия
И раскроют деревья в садах.
О, весна, ты как символ бессмертия,
Что дарует Всевышний Аллах.
Пусть не сразу, с капелями, с лужами,
Но весна непременно придёт.
Это время — надежда на лучшее,
Что нам новые силы даёт!

Памяти Гейдара Джемаля, исламского мыслителя, учёного,
председателя Исламского комитета России.

Странник

Я всего лишь смиренный странник,
Пилигрим на пути Аллаха.
Мне мой путь указал Посланник,
Я ко свету иду из мрака.
Я — частичка плана Аллаха,
И одно из его творений,
Он поднимет меня из праха
И дарует мне воскресенье.
Он грехи мои покрывает,
Грех осознанный и невольный
Лишь по милости мне прощает,
Хоть прощения я недостойна.
Каждый день я сражаюсь с нафсом,
Очень часто нафс побеждает,
Но отчаянью не предамся,
Мой Господь - Ар-Рахман, я знаю.
Мой ислам, он - на грани фола,
Мой намаз - как поднятие флага,
А Корана Священного Слово-
Мне как воинская присяга!

Женщина в Исламе

Анас ибн Малик сказал: «Однажды, путешествуя, наш благословенный Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего) увидел нескольких женщин, ехавших на верблюдах. Погонщик гнал животных слишком быстро, забыв, что такая езда причиняла его спутницам большие неудобства. Тогда Пророк (мир ему и благословение Всевышнего) сказал ему: «Ты везешь хрустальные шкатулки, будь с ними поосторожнее».

Аль-Адабуль-Муфрад, 883. Шейх аль-Альбани рахьимаhуЛЛАh назвал его достоверным в Сахих аль-Адабуль-Муфрад, 682

Сестра, ты Исламом возвышена
Не просто по воле случая,
А по закону Всевышнего 
Достойна ты самого лучшего!
Ведь ты рождена, чтобы радовать,
Родник материнства и детства.
Ислам же с победой Мухаммеда
Даёт тебе право наследства.
Когда европейцы лишь спорили,
Какие права дать женщине,
Ислам уже делал Историю.
Он не был согласен на меньшее.
Мухаммед был мягок с жёнами,
Им был он и мужем и братом
Пророк защищал их законами 
Исламского шариата.
Об этом читаем в хадисах
Посланника и Пророка,
Что женщину не унизит
Мужчина, верящий в Бога.
Ислам – нам опора в жизни,
Дарованная Аллахом
Проверенная хадисами
Несущая женщине благо!

Хиджаб

1-ое февраля — Всемирный День хиджаба

Мир отмечает День хиджаба,
Когда разбег берёт февраль,
Гордится женщиною дабы,
Аллах велел носить ей шаль.
Хиджаб не просто украшенье,
Он — лучший головной убор,
Он — выбор женщины, решенье
Не затевать с Всевышним спор.
Ведь женщине присущи скромность,
Любовь к Всевышнему Творцу.
Хиджаб для женщины — покорность
Её супругу и отцу.
Аллах всему назначил меру,
Миров и судеб Господин.
Для нас хиджаб — наш символ веры:
Аллах Велик и Он — один!
Аллах всему назначил цену.
Хиджаб — защитный наш экран,
Ведь женщину как драгоценность
Всегда рассматривал Коран.
Хиджаб — Аллаха дар бесценный,
Ниспослан нам как благодать.
Роль женщины благословенна
В веках: сестра, жена и мать!

На Руси был обычай такой
Прятать волосы под хиджабом,
С непокрытою головой
Не ходили русские бабы.
Смёл мятежный двадцатый век
Все обычаи и устои,
Стал без Бога жить человек,
Стала женщина слишком простою,
Показала всё, что могла,
А иные, совсем ещё дети
Раздеваются догола,
Чтобы лайки собрать в Интернете.
Все хотят походить на актрис,
И себя знаменитыми сделать,
Опуская сознание вниз
На животный уровень тела.
Мусульманок Всевышний почтил,
Ниспослав им хиджаб как преграду,
Как защиту от пагубных сил,
И гордиться, сёстры, им надо.
Как охранная грамота нам
Он ниспослан Аллахом, не меньше,
Потому что только Ислам
Может сделать свободными женщин!

‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Да помилует Аллах первых женщин, совершивших переселение! Когда был ниспослан аят (24:31) “И пусть они закрывают своими покрывалами вырезы на груди”, они разорвали свои самые плотные изары и обмотали ими головы и шеи».
Ибн ас-Сарх передаёт, что видел этот хадис с таким же иснадом в написанном виде у своего дяди со стороны матери.

Пророк Мухаммед и его сахабы
Несли в народ религию Ислам,
Учили покрывать себя хиджабом
Любимых дочерей, сестёр и мам.
Хотели женщин сделать благородней,
Их защитить, избавить от проблем,
И стал хиджаб поистине народным
И полюбился мусульманкам всем.
И с той поры гордятся мусульманки
Носить хиджаб, что предписал Господь.
Красива шаль снаружи и с изнанки,
И всем без исключения идёт.
Известно: наши волосы — сакральны,
И нет нужды показывать их всем.
А вырез на груди, он тоже — тайна,
И прикрывает шаль его совсем.
Зимой мы день хиджаба отмечаем,
Дарю сестре очередную шаль.
Пускай сестра по вере украшает
Последний месяц холода — февраль!

Всегда актуален

А мы пришли, такие,  в хиджабах.
Пусть видит куфр, что мы — мусульманки.
Хиджаб — он фард для разных масхабов,
И мы — брильянты высшей огранки.
Ведь женщину Коран возвеличил,
Велев ей покрываться хиджабом.
Он — наша гордость, наше отличье,
И не нужны нам модные шляпы.
Хиджаб носить — всегда актуально.
Он  вечно будет стильным и модным,
Он образ создаёт идеальный
И делает его благородным.
И пусть  хиджаб не всем наш  по-нраву,
Зато Всевышний нами доволен,
По фикху, мусульманскому праву
Носить его никто не неволит.
Мы с радостью его надеваем
И носим и амирки и шали.
В хиджабе мы намазы читаем
И видим, что красивее стали.
Так волю мы Творца выполняем,
Мы выполняем  сунну Пророка.
Мы с Днём Хиджаба всех поздравляем,
Он — наше поклонение Богу!

Хиджаб — одежда для души

«Хиджаб — одежда не для тела,
Хиджаб — одежда для души».

Ирада Махаррамова, стихотворение «Я помню, как хиджаб надела…»

Покрытье волос и шеи
С намерением религиозным:
Бесценное украшенье 
Аллах даровал нам, сёстры!
Как тщательно я выбираю
Хиджаб: материал и фактуру,
Он душу мою открывает,
Скрывая детали фигуры.
Он — женская наша корона.
Он — фишка любого наряда.
Защита хиджаб и преграда
Для неподобающих взглядов.
Звистники, хейтеры, где вы?
Хиджаб вам серьёзно мешает.
И вот ты идёшь, королева,
Хиджабом себя возвышая.
Идёшь ты свободно и смело,
Одета согласно Исламу,
Который не балует тело,
Считая его только храмом,
Сосудом души сокровенной,
Дарованной Адаму Богом.
В хиджабе идёшь, непременно,
Прекрасной прямою дорогой!

Границы личного пространства

Границы личного пространства,
Вот — что такое мой хиджаб,
Лица роскошное убранство,
Как самый правильный мейкап.
Он украшает, возвышает
И подаёт сигнал другим,
Что я свои дела решаю,
Согласно с выбором своим,
Что я Всевышнему навстречу
Иду дорогою прямой.
Мой путь поступками отмечен,
В которых я горжусь собой.
Он защитит меня от ветра,
От снега, пыли и дождей.
Да, я одета в стиле «ретро»,
Но этим ценна для людей.
Границы личного пространства
Никто не смеет нарушать.
У нарушителя нет шансов,
Пока на мне надет хиджаб!

День хиджаба 2026

Нет, не полон женский наряд
Без хиджаба, платка или шали-
Так себя все века украшали 
Наши женщины: стар и млад.
Шаль восточная с бахромой,
Эта тайна с персидским узором,
Как она восхищает взоры,
Как по вкусу хозяйке самой!
Заставляет с вниманьем взглянуть
На « воспитанную в украшеньях»,
И с почтением и уваженьем,
Как избравшую правильный путь.
И от зноя, и в холода 
Шаль — защита, преграда и гордость.
Как она оттеняет скромность 
И помощником служит всегда:
Прикрывает шею и грудь,
Отсекая фривольные взгляды,
И младенца в неё завернуть 
Шаль сумеет, когда будет надо.
Шаль к наряду, иль просто платок -
Превосходное дополненье,
Наше вечное вдохновенье,
Что вручил нам последний Пророк!

Islamic Poems in English

The Rose of a Desert

He is the rose of a desert,
The water for a thirsty field.
Allah was pleased with him and blessed him
And great Quran through him revealed.
Mohammed’s smile was soft and pleasant,
And shiny like the golden sun.
He was in mood in any weather
And ready for the joy and fun.
He was the man of noble manners,
And everyone admired him.
Men saw his faith and even pagans
Decided be like him — Muslims.
But he was shy, reserved in feelings,
The beam of hope, beam of light.
He was the best of human beings —
Creator’s messenger and guide!

Allah will bless you

Every day when you come to the mosque,
You address and appeal to the people.
The Creator will bless you, of course
For the things you have done for Akida.
Thanks to you many come to Islam,
Thanks to you they are saved from the Fire.
You give people the Holy Quran
As a present to learn and admire.
People see your devotion and faith
And they want to have similar feelings.
Thanks to you God makes longer the days
Of the world and of all human beings!

I am proud to be a Muslim

I am proud to be a Muslim,
I have found the way that is straight.
Oh, Muhammad, let peace be on him,
Will you help me to open the gate
To Allah, to the purest world,
Where all people are happy and fine.
As in Holy Qur’an is foretold,
Their life will be blessed and divine!
I’ll be given just what I deserve,
I deserve, it’s a pity, not much,
Great Allah I will worship and serve,
He’s the hope, the wisdom, the light!

The Biblical prophecies on the advent of the Prophet Muhammad are evidence of the truth of Islam for people who believe in the Bible.

Jesus is a Messenger

Jesus came to our world
As a Messenger and Prophet.
Let he blessed be by the Lord
For the truth that he had offered!
Jesus called us to Allah,
He believed in him and worshiped,
Claimed: “There is the only God
Who deserves the men’s devotion!”
He was given the holly birth
And was taken to the Heaven,
And the Lord of the Universe
Will be pleased with him forever!

Let’s meet in paradise

I wish we met in paradise,
My dear sisters, dear brothers.
I wish I could you recognize
And you could recognize each other!
This place is promised to be nice,
With lots of gardens, clear rivers…
Muhammad’s followers,
He advised to be the Only God believers.
Muhammad called us to Allah,
And to Allah we will be gathered.
But now, living on the ground,
We must support our faith together,
We must observe Muhammad’s law,
Because His message was the final,
Treat people with respect and love,
Just to escape the Lake of Fire!

Muhammed — the Last Prophet

Sallallahu aleyhi ve sellem ,
Oh, Muhammed - the Prophet of Lord!
Great Our’an from Allah gifted for Islam
You transferred to our world!
It was really very difficult.
You were forced disbelievers to fight,
You yourself were completely illiterate,
Learned all verses by heart to recite.
You weren’t seeking for wealth or for power.
You were honest, sincere and true,
Couldn’t afford even bread made from flour,
But the people were coming to you.
You were healing their souls with the truth, not dreams,
You converted them to Islam.
Lots of pagans decided to be Muslims
And believed in Allah the One.
And in spite of resistance and poverty
You preserved us the Holly Our‘an.
Intact verses you saved for Eternity
Not forgetting the easiest one!

The Last Prophet

There were many remarkable Prophets,
But Mohammed was sent as the last.
Let Allah bless his brilliant person
Who connects Future, Present and Past!
He’s the bridge from the darkness to knowledge,
An example of real Muslim!
Great Qu’ran and his real life stories
People got like the present from him.
He retold all original verses,
Learned by heart verses from Gabriel.
He was brave and resisted the forces
That were fighting against the Muslims.
Was a perfectly smart organizer,
Teacher, solder and doc, - people said
In the battles he was supervisor
But was merciful to lost and misled.
And it took him 23 years,
Great Allah helped this righteous man
To convert unbelievers and pagans
Into perfect religion — Islam!

His coming was foretold

חיכו ממיתדים ויכולו מחמדים זהולו ויזן רעל ב נוטה יעפוס אולם‎

Hebrew

Muslim scholars have identified verses in the Torah they allege foretell the coming of Muhammad. Deuteronomy 18:18 has often been considered a prophecy of Muhammad by Muslims. Al-Samawal al-Maghribi, a medieval (12th century) Jewish mathematician who converted to Islam, pointed to Deuteronomy 18:18 in his book Confutation of the Jews as a prophecy fulfilled by Muhammad:

I will establish a prophet for them from among their brothers, like you, and I will place My words in his mouth; and he shall speak to them all that I shall command him.

Deuteronomy 18:18

He is mentioned by name in the Bible.
Hebrew Prophecies point on him
They foretold his future arrival,
The descendant of Ibrahim.
He was sent by Allah as the mercy
To support with Qur’an people’s deen.
He continued the business of Moses
Final Messenger Muhhameddin.
He continued the Prophets’ tradition,
The successor of Isa Masih
He completes their noble mission
Which was crowned with efficacy.
He succeeded in his Revelation:
Lots of people came to Islam,
The Rassul passed with his inspiration
To the mankind Creator’s alarm!

Free the land of Palestine!

You’ve been suffered for years
Under Israel reign,
Palestine, land of tears,
We are sharing your pain!
Who on Earth has a right 
Human rights to deny?
Who allowed to fight 
And destroy Palestine?
We are standing by you,
Giving our support 
We are praying for you,
We, Muslims of the world.
We are praying to Lord
Oh, Allah , stop the crime
You are rasing your sword
Land of deen, Palestine!

We are waiting for Ramadan 2024

We’re waiting, we’re waiting for you, Ramadan,
The month, when Allah sent us Holly Qu’ran.
The Sun and the Earth , and the Moon and the stars
Are viewers of Mercy that God granted us.
The Prophet received Revelation from God,
Muhammad recited all suras by heart.
They show the direction of way that is straight,
The aim of Creation of Holly and Great!
Almighty demanded to fast in this month.
His wisdom is giving us wonderful chance,
The chance to improve our body and soul.
Oh, month Ramadan, you’re a powerful goal!

Reading ayat “Al Kursi”

He directed Himself to the heaven
And created the seven skies,
Made His throne on the upper level,
His Kursi of tremendous size.
Neither drowsiness takes Him nor sleeping.
He’s the Owner of skies and the Earth,
Our God is the Ever-living,
He’s the only in His Universe.
He’s the Highest, the Greatest, All-knowing,
He’s the most trust-worthy handhold.
He will give Paradise to his followers
And is gifting them luck on the Earth.
Oh, Allah! You‘re the owner of Present,
You’re the owner of Future and Past.
You forgive your believers and bless them,
You’re the Clement, the Trusty, the Just!