وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Слушать аят Корана 44:26
Транслитерация
Wa zuroo’inw wa maqaa min kareem
Переводы смыслов Корана (Сура 44, аят 26)
Эльмир Кулиев
посевов, благородных мест
Абу Адель
и посевов, и мест почетных [красивых жилищ],
Магомед-Нури Османов
нив, и богатых домов,
Валерия (Иман) Порохова
Засеянных полей, Величественных зданий
Игнатий Крачковский
и посевов, и мест почетных,
Гордий Саблуков
Засеянных полей, превосходных жилищ,
Михайло Якубович
посівів і благородних місць,
Тафсир (толкование) Корана (Сура 44, аят 26)
Аль-Мунтахаб
засеянных полей, прекрасных домов,